Sebelumnya di Marvel's "Agents of S.H.I.E.L.D."...
Perangkat ini mengubah kelembaban di sekitarnya menjadi es
dengan sangat cepat, dalam kisaran yang besar.
Itulah sebabnya kau berusaha mengambil kekuatan...
lebih besar dari mesin es?
Ini sangat, sangat berbahaya. / Apa yang akan terjadi padanya?
Mereka akan memindahkannya ke Sandbox. (Salah satu tempat rahasia S.H.I.E.L.D)
Mereka ingin mengawasinya.
Ward!
Usaha untuk membunuh Fitz dan Simmons gagal,
tapi Fitz mungkin takkan pernah seperti dulu lagi.
Semenjak kepergian Simmons, Fitz semakin parah,
berbicara sendiri terus-menerus.
Sikapku terlalu berlebihan dengan operasi ini.
Aku tahu berapa lama Anda mencari ini,
Dr. Whitehall. / Kau tidak tahu.
Season 2 Episode 3 Making Friends and Influencing People
Pertama kali aku minum ini, Aku baru masuk tentara.
Rasanya hambar, belum matang.
Tapi... Aku beranggapan.
Aku membawa sebuah kasus. Mm.
Mmm. $10 masih mahal saat itu.
Dan saat ini satu botol saja harganya lebih dari $2.000.
Menampilkan kesabaran adalah suatu keberanian...
itu hal yang menguntungkan kita berdua.
Aku percaya pada kesempatan kedua. Aku ingin kita bekerja sama.
Aku mau kau menjadi anggota organisasi kami.
Menyerahlah... dan kau akan temukan maknanya.
Menyerahlah... dan kau akan temukan kebebasan.
Tarik napas dalam-dalam. Tenangkan pikiranmu.
Kau tahu apa yang terbaik.
Yaitu kau harus patuh.
Kepatuhan akan dihargai.
Apa kau siap untuk tunduk, Agen 33?
Aku takkan pernah bekerja buat Hydra.
Kuharap ini malam yang panjang.
Itu sebabnya aku menyenangkan diriku sendiri.
Mm. Tn. Bakshi, kita lanjutkan lagi.
Darimana kita memulai? Pada awalnya?
Seperti kata lagu, tempat yang sangat baik untuk memulai.
Kita berdua sama-sama tahu metode Faustus membutuhkan waktu.
Dan aku masih punya banyak waktu.
Sub by : NAS 5R
♪ There is no way I'm looking for a boyfriend ♪
♪ there is no way I'm looking for a scene ♪
♪ I need to save some dough ♪
♪ I'm a working girl, you know ♪
♪ I'll fend attention off, I keep to myself ♪
♪ I love my room, I'm getting used to sleeping ♪
♪ some nights I really like to lie awake ♪
♪ I hear the midnight birds ♪
♪ the message in their words ♪
♪ the dawn will touch me in a way a boy could never touch ♪
♪ their promise never meant so much to me ♪
♪ you have been warned ♪
Pagi, Theo.
Senyuman itu...
sebuah nafas kegembiraan...
... di pagi yang suram.
Oh, kau terlalu manis sehingga mengacaukan kiasanmu.
Hari yang indah.
♪ preacher said a prayer for me ♪
♪ god help the girl ♪
♪ she needs all the help she can get ♪
Simmons, kau kesini pagi sekali. / Ya. Kau sudah lihat, sampel
yang kau berikan cukup... / Akan kulihat semuanya
setelah kau selesaikan laporanmu. Bawa ke mejaku secepatnya.
Aku beranggapan mereka ini adalah Ward. / Anggap saja mereka semua target.
Jangan sombong. Ini adalah langkah awal.
Ini semua soal mengendalikan.. / Mengendalikan. Aku tahu.
... pikiran yang berlebihan, tubuhmu. Jangan lupakan pikiranmu.
Di lapangan, kau mesti menjaga pengendalian.
Apapun situasinya... disandera, bom akan meledak...
Jadi, maksudmu Aku cukup bertingkah lemah dan menyedihkan.
61 denyut per menit.
Konsisten sepanjang waktu. Bukan berarti lemah.
Berbicara soal tidak lemah...
Ya, aku ingin kau terbiasa dengan ini. Ini adalah senapan sniper. Huh.
Permisi. Eh, hanya pertanyaan singkat.
Kau pergi ke akademi S.H.I.E.L.D., 'kan? / Kau pasti tidak.
Jika kau pergi, Kau akan tahu hal baik daripada menembak kami.
Apology nomor 470... aku sangat menyesal, Agen May.
Jangan menyesal. Tunggu saja.
Eh, kita sedikit bertaruh.
Eh, jadi, apa kau..? / Pergi ke akademi? Ya, tidaklah.
Tidak. / Baiklah, lengkapi persediaannya.
Dan ingat, Koenig menyukai kerapian.
Oh, dan, tak satupun dari mereka yang terlewatkan.
Bisa-bisa dia mengamuk. / Coulson bilang kau Agen lapangan
dengan lencana dan semuanya. / Lebih tepatnya mencari pengalaman untuk menambah penghasilan.
Lencana, aku memperolehnya sehari sebelum S.H.I.E.L.D. ...
Kau tahu, Hartley... dia menyukai pedangnya, namun benci senjata.
Idaho... jika dalam bertugas ada seseorang yang akan mati,
Dia pergi ke gereja, menyalakan lilin. Katanya itu akan menyeimbangkan karma.
Aku kenal mereka, apa yang mereka lakukan, apa yang tidak dilakukan.
Jadi, kita rekan kerja dan semua...
Kau penasaran apa aku pernah membunuh seseorang.
Apa kau pernah? / Setahuku belum.
Hey. Bukannya kau ada pekerjaan?
Kurasa ya. Selamat sore, nona-nona.
Latihan. Aku mau kau terbiasa melawan balik.
Dan sebagai catatan,
keahlian tak semudah membunuh seseorang.
Kau sendirian. Apa anggapanku benar?
Bahwa semua perjalanan ini membuang-buang bahan bakar jet?
Yep. Anggapanmu benar. / Setidaknya beritahu aku kalau Agen 33 sudah pensiun.
Tidak. Mereka menangkapnya.
Hal ini berubah dari perebutan tanah menjadi perampasan bakat.
Dan aku merasa payah karena
kehilangan anggota terbaik kami dan malah bersinar di Hydra.
Simmons, aku butuh semua yang kau punya
dari sampel yang kau kerjakan. / Belum kuselesaikan.
Aku menguji rambut kedua dari DNA... / Baik. Apa saja yang kau punya.
Yang kumiliki adalah pertanyaan yang banyak dibanding jawaban.
Baik, Aku mengerti. Kau tidak punya waktu.
Bahkan untukku. Sudah saatnya tabel sudah selesai,
dan aku sudah dipanggil ke atas untuk memberitahu mereka.
Tidak ada waktu persiapan, tidak ada presentasi,
hanya aku, jangan omong kosong.
Jika kau mau, aku bisa menemanimu, mempersentasikan analisisku.
Oh, tidak usah, kau jangan mau keatas sana.
Semakin tinggi kau pergi... itu menakutkan.
Baik. Bisa dibilang bahwa
sel-sel itu memiliki kemampuan yang ganjil untuk menimbulkan
kesan adanya jejak nitrogen cair. / Itu aneh.
Bagaimana dengan penanda DNA?
Normal.
Keganjilan tersebut nampaknya menciptakan lingkungan, bukan genetik.
Apakah itu... / Ini hanya akuisisi lain.
Kurasa itu sudah jadul.
Kau jelas punya bakat. / Suatu gelar.
Aku sering belajar tentang mesin.
Kau tahu, aku bisa membantu di sini.
Memperbaiki barang dengan imbalan kamar dan makanan.
Sudah lama disini namun Aku merasa berada di suatu tempat.
Marrakech punya sejarah panjang untuk memberikan penampungan
buat wisatawan yang bersembunyi dari masa lalu mereka.
Kenapa kau berpikir aku bersembunyi?
Kau beritahu siapa? Hah? / Mereka mengancamku!
Mereka bilang kau berbahaya dan...
Tn. Gill. Kami tidak ingin menyakitimu.
Tenanglah, Agen. Simpan senjatamu.
Tn. Gill... kami hanya ingin bicara.
Jikalau kau mau mendengarku. / Tidak.
Aku tidak bisa.
Bawa Aset itu ke "Maribel del Mar"
Kau pikir aku takkan mencari tahu?
Sriracha? Bir? Hanya ini?
Diet macam apa itu? / Yah, aku juga minum teh.
Dan jika diet-ku mengkhawatirkan,
mungkin pertukaran informasi seharusnya tak melibatkan makanan cepat saji.
Kami akan meninjau ulang protokol itu.
Aku bawa beberapa makanan.
Kita punya... steak ... diberi gandum...
Kentang Fingerling,
kangkung... masih segar. Ini makana utama, tapi aku suka yang utama.
Sementara aku memasak, kau bercerita.
Apa kau ingat Donnie Gill? / Yang dari akademi?
Maksudku, aku tahu dia seorang ilmuwan berbakat,
tapi kau bilang dia... seorang ilmuwan berbakat.
Gill disambar petir
sambil memegang perangkat yang menciptakan badai.
Mungkin lonjakan listrik
meresap di sistem tubuhnya sehingga membekukan seorang Agen?
Ini hanya... ini hanya spekulasi.
Mereka mengasingkanku di lab lantai bawah.
Biasanya aku menghasilkan lebih cepat, namun mereka
membuang-buang bakatku dengan melakukan biokimia dasar
dan analisis molekuler terhadap sampel yang buta.
Bukan soal kecerdasanmu. Apa kau punya teman?
Oh, Pak, kau tidak perlu khawatir.
Maksudku, dia pria kesepian, sebenarnya, tapi...
Kau tidak menanyakan masalah perasaanku, 'kan?
Semua hal yang kau lakukan adalah penyamaran.
Jika kau mau merapat ke Hydra, kau mesti cari teman.
Bersikap seperti Ward?
Aku tak pandai berbohong seperti dia. / Kau tak perlu berbohong.
Kejujuran yang memilih. Kau mudah disukai. Manfaatkan itu.
Jadi, apa kabar semuanya?
Fitz sehat. Dia bertahan di sana.
Apa menurutmu mereka mencoba merekrut Donnie Gill sebagai ilmuwan?
Itu akan menjadi skenario terbaik.
Kemungkinan besar skenarionya... Hydra mencari senjata lain.
Dari apa yang sudah kita kumpulkan,
Donnie Gill memiliki kekuatan tak terbatas saat ia memasuki Sandbox, tapi...
Saat di sana, dia diajari mengendalikan, memperkuat kekuatan.
Bagus sekali. Dan berkat siapa?
S.H.I.E.L.D. atau Hydra? / Sebaiknya kau tebak kita.
Hydra memiliki ilmuwan tersimpan di markasnya.
Itu menjelaskan cara mereka mengambil alih begitu cepat.
Seorang temanku ditempatkan di sana. Katanya itu buruk.
Apa seburuk saat Gill melarikan diri? / Entahlah.
Yang kutahu adalah Creel bukanlah kecelakaan yang terpisah.
Aku diberitahu bahwa Gill yang dinginkan Hydra berikutnya.
Kata siapa? / Aku punya sumber.
Seorang sumber yang kau percayai? / Sangat percaya.
Sekarang, kumau kita menangkap Gill sebelum Hydra menangkapnya.
Fitz, Kau kenal dia lebih baik daripada kita.
Ada sesuatu yang bisa membantu kami mempersempit pencarian?
Um... baik...
Ter... terakhir kali aku melihatnya,
dia, um... / Marah? Pemakai?
Eh... ramah? Tidur? / Ya.
Tidur? / Tidak. Apa... kembali...yang pertama.
Ramah? / Ramah.
Um... uh... tidak, dia kesulitan mencari teman.
Ada lagi? / Entahlah. Mungkin sebaiknya
tanyakan saja ke Jemma jika kau punya menghubunginya.
Baik. Dan jika kau memikirkan sesuatu... / Ya, kami akan mengusahakannya.
May, kau pimpin pencarian Gill.
Beritahu aku secepatnya saat kau dapat sesuatu.
Pemindaian satelit untuk jejak apa saja... / Bukannya Skye harusnya di sini?
Dia sibuk di tempat lain.
Mereka tidak persis apa yang kau sebut sambutan.
Mereka tidak memberikan pilihan. / Jadi, apa yang mereka berikan untukmu?
Uang? Ancaman? Penyiksaan?
Kombinasi? / Mereka pandai meyakinkan orang.
Yeah, mereka mengelabuimu.
Tidak, aku tak pernah setia pada Hydra. Aku setia ke Garrett.
Oh. Garrett adalah alasanmu jadi pembunuh berdarah dingin.
Aku tak menyalahkannya atas pilihan yang kubuat.
Benar. Aku ingat saat kau menyalahkan saudaramu.
Atau orang tuamu? Astaga, aku tidak bisa menahannya.
Keluargaku mengecewakanku.
Garrett membinaku... seperti yang diinginkannya.
Kami semua tahu siapa keluargamu, Ward.
Mereka bukan hanya dihormati, tapi juga dicintai.
Setiap keluarga memiliki rahasia.
Bahkan keluargamu juga.
Kau pernah bertanya-tanya mengapa... / Asal kau tahu?
Salahku. Aku menyelinap. Berbicara denganmu seperti orang normal.
Mari kita tetap pada persoalan.
Kau membuat aturan.
Protokol Hydra pada pencarian bakat cukup sederhana.
Sebuah tim akuisisi dikirim untuk meyakinkan atau menangkap yang berbakat.
Jika kedua pilihan tidak memungkinkan, mereka akan melumpuhkannya.
Bahkan jika yang berbakat itu tidak menimbulkan ancaman?
Seorang yang berbakat yang menolak Hydra berarti ancaman.
Dan ancaman diurus secepatnya.
Itulah perbedaan antara S.H.I.E.L.D. dan Hydra.
Dan itulah sebabnya Hydra akan menang.
Karena disaat seorang Agen S.H.I.E.L.D. mempertimbangkan yang benar dan salah,
Hydra sudah mengambil tindakan.
Mencari teman.
Tn. Turgeon, halo!
Aku berencana untuk pergi ke Salties.
Bersenang-senang dan karaokean bisa menjadi beban...
Eh, Simmons... / Panggil aku Jemma.
Jemma, kau ingin keatas untuk ditanyai?
Ini tentang analisisku... / Ini adalah masalah keamanan.
Eh, ya. Mereka akan mengantarmu.
Apa yang kau perbuat? / Tidak ada. Aku tidak melakukan apa-apa.
Kalau begitu kau tak perlu cemas.
Nona, ikutlah dengan kami.
Lantai 25.
Simmons. Silakan duduk.
Tinggalkan kami. Tetap dekat...
dipanggil pasti ada konsekuensi.
Kau membohongi kami, Simmons.
Belum lama ini, kau Agen S.H.I.E.L.D. level 5.
Ya, sebelum S.H.I.E.L.D. jatuh. Aku jujur ​​tentang riwayat kerjaku.
Kau masih memikirkannya. / Jika ya, itu tidak disengaja.
Berhenti... berbohong. Kau sudah melakukan analisis selular
untuk proyek Blizzard, namun kau tak beritahu atasan-mu
bahwa kau kenal pelakunya.
Aku tidak menyadari bahwa itu Gill sebelum kemarin,
saat aku lihat sebuah foto di file Kenneth.
Aku mau bilang sesuatu... / Namun, kau belum mengatakannya.
Apa lagi... kau bersembunyi?
Aku tidak ingin analisisku mengada-ngada, jadi...
Analisis itu aku selesaikan sebelum aku tahu siapa orang itu.
Hampir aku tak mengenalnya. / Kau menyelamatkannya.
Itu terjadi karena aku kebetulan berada di akademi memberikan kuliah.
Kau tampak gugup. / Karena aku takut.
Aku kemari dikawal oleh penjaga bersenjata. Aku menyadari kepada siapa aku bekerja.
Hmm. Mari kita bahas Atasan-mu yang sebelumnya.
Kapan kau pertama kali bergabung dengan S.H.I.E.L.D.?
Saat itu aku gadis 17 tahun dengan dua gelar PhD dengan sejuta pertanyaan.
S.H.I.E.L.D. memiliki sumber daya untuk membantuku mencari jawaban.
Kini mereka tidak punya, dan Hydra punya. / Jadi kesetiaanmu bersama kami?
Kesetiaanku adalah bersama ilmu pengetahuan.
Selama Hydra mengizikanku melakukan pekerjaan yang kumau,
maka, ya, Aku setia dengan Hydra.
Yah, kesetiaan bisa jadi ujian.
Mengapa masih setia pada prinsip-prinsip pendiri S.H.I.E.L.D.?
Kebebasan. Kesetaraan.
Hak individu.
Prinsip-prinsip itu membuat manusia musnah di planet ini.
Anggap sebuah hutan.
Mengering dan terbakar dari percikan pertama.
Kini, umat manusia akan memadamkan api itu,
meyakini setiap tanaman yang sempurna dengan cara tersendiri.
Tapi itu adalah api yang sempurna.
Sangat penting.
Kini spesies tanaman, lebih megah, bak sequoia raksasa,
benih mereka membutuhkan panas api untuk membukanya dan terlahir.
Untuk benar-benar bangkit dari abu.
Dan mereka akan hidup selama ribuan tahun.
Kau tak perlu terbakar.
Bangkit. Dilahirkan. / Tuan, aku benci mengganggu,
tapi aku ingin mengevaluasi salah satu karyawan kita
agar bertindak sesuai kewenangan.
Tn. Bakshi, Aku percaya kau melakukan yang semestinya dilakukan.
Apa kau siap untuk patuh?
Maribel del Mar. Berlabuh di pelabuhan Casablanca.
Ini adalah sebuah kapal kargo milik pribadi.
Seharusnya bertolak pagi ini tapi tidak.
Kapal ini membeku.
Pembekuan di timur tengah? Gill tidak cerdik.
Trip, berapa lama sampai kau bisa menerbangkan Bus?
15, mencapai puncak. / Kau dengar dia.
Waktumu 15 menit untuk mengumpulkan persiapan.
Maaf, tapi Gill tidak sulit untuk dilacak.
Jika Hydra sedang mencari, mereka akan menemukannya. / Aset itu kata Hydra
akan dilumpuhkan jika mereka tidak bisa menangkap atau merekrutnya.
Itu sebabnya kita harus mengalahkan mereka. / Aku mengkoordinir dari Bus.
Kurang dari 14 menit. Mari beraksi.
Mereka membawa Bus. Kau tahu apa artinya?
Berarti kita bisa istirahat malam.
Koenig sedang tugas dan takkan memonopoli Xbox.
Bung, kenapa kau tak senang?
Karena harusnya aku juga pergi. Aku mengenalnya.
Tak perlu merasa bersalah. Beginilah seharusnya.
Skye-lah asetnya. Sekarang Donnie.
Mereka... mereka merahasiakan sesuatu dariku.
Mereka menjagamu dari es kematian. Itu saja.
Ayolah, saat ini. Jangan mulai paranoid.
Kalian mau bawa aku kemana?
Terima kasih. Terima kasih banyak.
Simmons. Apa kau memiliki alat pemanas?
Akan ku ambil sebelum kami berangkat. / Berangkat? Kemana?
Kami sudah menemukan Donnie Gill.
Kami berusaha membawanya ke markas sebelumnya.
Kini kita memiliki kesempatan kedua. Bersamamu... seorang yang ramah, jujur.
Mungkin kita akan lebih beruntung.
Dia berbahaya, bukan? / Jangan khawatir.
Kami akan melindungimu.
Pakai seragam. Ini bisa menenangkanmu.
Kau tidak tahu apa yang bisa mengalahkanmu.
Kami akan menemukanmu. / Aku tahu.
Aku mau sendirian,
namua kalian tak berhenti mengejarku!
Jadi aku sudah selesai bersembunyi.
Sudah saatnya Hydra belajar dan untuk semuanya...
Aku tidak tertarik. Tidak takut.
Aku marah.
Dan setiap agen Hydra yang mereka kirim akan merasakannya.
Fitz, kumohon, ini konyol.
Apa sebenarnya yang kau mau kerjakan?
Skye Si aset sudah berbicara dengan...
dengannya. / Oh, Mack benar.
Kau terdengar paranoid. Berhenti beranggapan buruk.
Mereka menyimpan sesuatu dariku, dan aku ingin tahu yang sebenarnya.
Fitz. Kau harus jujur ​​pada dirimu sendiri.
Kalian tidak sepemikiran.
Pasti ada alasan mereka menyimpan sesuatu darimu.
Kurasa kau tak harus masuk kesana. / Kau tidak ada di sini.
Kuanggap ada banyak hal yang mau kau ceritakan.
Dengar, semua kemarahan itu...
... sangat senang bisa melihatmu.
Fitz? Fitz, apa kau ba.. / Hentikan. Berhenti bicara.
Berhenti.
Akan kudengarkan semuanya.
Apasaja kesulitanmu, akan kudengar, bicara lewat benda itu.
Bagaimana jika dia tidak merespon dengan baik?
Kurasa ada lowongan pekerjaan di laboratorium kita.
Ini lompatan pertamamu?
Kedua. Pertama dengan Coulson dan Lola. (Mobil Coulson yg bisa terbang)
Itu mobil. Bisa terbang... Ya, ini lompatan pertamaku.
Tidak apa-apa kalau takut. / Aku tidak takut.
Sebaiknya begitu. Aku kemas parasutmu.
Dan menurut mantanku, bakat melipatku bukan main.
Hmm. / Hal bagusnya itu sesuai yang kurasakan.
Setelah kau melompat, tekanan fisik mengambil alih.
Yeah, aku tak apa. Terima kasih. / Trip bilang dua menit untuk melompat.
Ingat, Donnie Gill adalah berbakat.
Dia bisa menjadi senjata yang tangguh untuk melindunginya.
Mari pastikan dia adalah milik kita.
Aku tidak ingin menyakitimu.
Aku berusaha menghindarinya. / Kau berusaha membunuh kami.
Tidak, aku ingin menyelamatkanmu.
Garrett memerintahkanku untuk membunuhmu dan Simmons.
Dia menyuruh aku menembakmu.
Tapi aku tidak bisa.
Aku memberimu kesempatan berjuang untuk mencari jalan keluar,
seperti yang selalu kau lakukan. Seperti yang kau lakukan.
Menyelamatkanku? Apa... kau... kau... kau tahu
Apa, um...
apa yang kau... Baik.
Aku... kau tahu, aku bermasalah dengan kata-kata, jadi, um...
... mungkin sebaiknya kutunjukkan.
Tunjukkan apa? / Hipoksia.
Aku tahu. Itulah yang kau lakukan padaku.
Fitz?
Apa yang kau lakukan?
Aku tunjukkan kepadamu... bagaimana rasanya
saat kau kehilangan...
..., eh...
Oksigen... ... sel-sel otak,
itu....itu bereaksi lebih dulu. Lalu mati.
Tiga menit, kerusakan permanen.
Dimana Skye?
Pergi. Semuanya pergi mencari Donnie.
Dan aku harusnya berada di sana bersama mereka.
Tapi aku tak bisa karena kau, karena apa yang kau lakukan padaku!
Aku hancur! / Donnie... Donnie... Donnie Gill.
Itu... itulah sebabnya Skye...
Tidak! Aku tidak...Aku tidak... Aku tidak, uh...
Aku tidak menjawab, uh... / Fitz. Dengarkan aku. Dengarkan.
Kau... mereka tidak tahu apa yang mereka hadapi.
Hello?
Donnie? Oh.
Aku mencari... Aku mencari Donnie Gill.
Halo?
Kau mungkin tidak mengingatku.
Agen Simmons? / Donnie.
Senang melihatmu lagi. / Siapa... siapa yang mengirimmu?
S.H.I.E.L.D.? Hydra?
Kau dipihak mana?
Aku merasa aku dipihakmu.
Mendekatlah kepadanya.
Yakinkan dia kau ingin membantu.
Aku menyelamatkanmu sekali. Kudengar kau sedang kesulitan.
Tolong, aku... Aku ingin kau mendengarku.
Coulson, kita tidak sendirian. / Bukan yang kuharapkan, tapi tidak terduga.
Lanjutkan. Beritahu aku saat kau melihat Gill.
Baik.
Skye, jaga di pintu.
Kau tak berhak memerintah, Trainspotting. / Aku bukan orang Skotlandia.
Skye, jaga jalan keluar. / Baik.
Mack!
Ayo, inilah waktunya. Cepat. / Mack!
Ayo! / Mack!
Oh, Tuhan. / Hey. Hey, hey!
Apa-apa ini, bung?! Aku baru saja mau meledakkannya!
Eh, Bus! Bus! Kita perlu bicarakan soal bus!
Fitz membicarakanmu.
Dia menggambar prototipe yang ia lihat di kamarmu.
Ia sangat terkesan. Padahal Fitz sangat sulit untuk terkesan.
Biarkan dia mempercayaimu.
Kau sangat mirip dengannya. Seperti kita berdua, sungguh.
Kita adalah ilmuwan... terikat untuk memecahkan masalah.
Mungkin sebelumnya. Kini sudah berbeda.
Oh, aku tak mempercayaimu. Kau pasti merindukannya.
Pemikir seperti kita... mereka bisa menggunakan kita.
Aku bosan digunakan.
Jangan biarkan dia marah.
Ulangi perkataanku. Tarik napas dalam-dalam.
Tarik napas dalam. Dan kosongkan pikiranmu.
Menyerahlah dan kau akan menemukan maknanya.
Menyerahlah dan kau akan menemukan kebebasan.
Agen Simmons... / Tarik napas dalam-dalam.
Donnie tidak melarikan diri dari Sandbox!
Dia diambil dari Sandbox oleh Hydra. / Hydra merekrut Gill?
Eh... otaknya. Otaknya. / Mereka mencuci otaknya.
Dan mereka akan memicu pemrograman-nya jika mereka bisa.
Bagaimana kau bisa tahu? / Aku berbicara dengan Ward.
Kita bahas hal itu saat aku pulang. Kerja bagus, Fitz.
May, Hunter, apa salah satu dari kalian sudah melihat Gill?
Belum.
Target berbicara dengan Hydra.
Akhiri percakapan itu. Sekarang. / Baik.
Kau tahu apa yang terbaik. Yaitu mematuhi.
Simmons...
Kau pikir aku tak tahu apa yang kau coba lakukan?
Kau sama saja dengan mereka. Kau pembohong!
Apa itu yang kudengar?
Agen May menembakku. / Ulangi?
May menembakku. / Bung, Aku mau kalian bersatu.
Simmons di sini. Ulangi... Simmons ada dipihak Hydra.
Apa kita menjaga penyamarannya? / Ya.
Sumbermu? / Ya.
Itu gila. / Bagaimana dengan target utama?
Jika kita tidak bisa menangkapnya, kita membunuhnya.
Kau dengar? / Dengar.
Dengar.
Apa dia masih jauh? / Tidak jauh.
Maafkan aku. Sudah kucoba. / Tak apa-apa.
Keadaan disini lebih baik.
Selamat siang, Tn. Gill.
Kau. / Tarik napas dalam-dalam.
Tidak mau. / Tenangkan pikiranmu.
Jangan. Kumohon. / Kau tahu apa yang terbaik.
Yaitu dengan mematuhi. / Aku... tidak...
Kepatuhan akan dihargai. Tn. Gill...
apa kau siap untuk patuh?
Aku senang untuk mematuhi. / Maka buktikan.
Ikuti kami.
Mari bergerak!
Apa yang terjadi? / Kau adalah landasan awal
dan memberi kita kesempatan kedua. Dia bersama kita lagi.
Ayo pergi.
Bekukan semua orang di dalam kapal ini. Tak boleh ada yang pergi hidup-hidup.
Jalan keluar lewat sini.
Ini membeku. / Biar kutembak.
Kita terjebak.
Ayo pergi!
Ancaman sudah dinetralkan.
Hydra gagal menangkapnya. / Dan Agen Simmons?
Penyamarannya masih terjaga. Dia aman untuk saat ini.
Mereka pergi dengan tangan kosong. Tapi kita tidak.
Muatan yang bagus.
Sayang sekali kami tak bisa mengambil semua muatan kapal kargo itu.
Mau taruhan berapa banyak Teknologi di kargo itu?
Jangan membodohiku dengan semua peralatanmu, Mack.
Selamat Mencoba.
Trip, kau lihat Skye? / Di atas.
Jika kau bertanya-tanya, aku baik-baik saja.
Sedikit memar di bahuku.
Sakit bak neraka, tapi aku pantas mendapatkannya. / Mm-hmm.
Jadi, kita impas? Benarkan? / Ya.
Oh, astaga.
Sedang apa kau disini?
Entahlah. Ini mengingatkanku sebelumnya.
Harus mengganti kaca jika kita akan memecahkannya.
Aku sudah memantau saluran penegak hukum Maroko.
Mereka masih belum menemukan mayat Donnie Gill.
Kau baik-baik saja? / Tidak.
Aku paham mengapa Coulson menyuruh Simmons melakukan itu.
Aku mengerti dia melindunginya,
memastikan tidak ada satupun yang membahayakan misinya,
kau paham? / Aku paham.
Aku takut padanya.
Simmons di Hydra? Dia pembohong yang buruk.
Aku serius. Aku menyayanginya, tapi ia berusaha berbohong... ini pertunjukan horor.
Mungkin sebelumnya, namun kini tidak lagi. Dia bisa mengatasinya.
Dia hebat. Bukan hanya dia.
Kita harus bicara.
Pertama, aku mau kau tahu bahwa aku melihat kemajuanmu.
Kau bagian penting dari tim ini,
Dan aku tidak ingin kau lupa itu. Tapi aku lihat rekamannya.
Percakapanmu dengan Ward.
Kau hampir membunuhnya. / Tapi aku tidak membunuhnya.
Aku bukan pembunuh.
Aku tidak bisa menatapnya. Aku benci dia ada di sini.
Tapi kita tidak tahu apa-apa tentang Hydra.
Aku harus melakukan apa saja untuk memahami orang-orang
yang kita perjuangkan. Ward adalah salah satu cara yang kuusahakan untuk mewujudkan itu.
Kau harusnya beritahu aku. / Mungkin.
Aku tak mau menambah urusanmu.
Dan, um... apa ada sesuatu...
Apa ada sesuatu yang lain? / Yang aku rahasiakan darimu? Ya.
Aku Direktur. Ada begitu banyak hal.
Tapi ada satu hal yang perlu kau tahu.
Simmons sedang bertugas.
Itulah sebabnya dia belum menghubungimu.
Itu alasannya dia pergi. / Hmm.
Dan, um...Apa dia meminta untuk pergi bertugas?
Apa dia ingin pergi?
Yang dia lakukan sangatlah penting.
S.H.I.E.L.D. menjadi kendala.
Apa kita tahu siapa pimpinannya? / Aku takut tahu.
Aku minta maaf mengganggu. Aku diberitahu untuk membawa ini.
Silakan, bawa kemari.
Terima kasih. Kuhargai itu / Senang mematuhi.
Pemrograman Donnie terbukti tidak stabil.
Pada akhirnya, itu diadakan. / Yang terakhir..
Ada seorang ilmuwan di laboratorium bawah kita.
Aku yakin bakatnya terbuang sia-sia.
Aku ingin otorisasi untuk membawanya ke sini.
Jadi, kau mempercayainya? / Saat ini ya.
Namun apabila aku salah...
kita memaksanya patuh.
Lega karena bukan Fitz?
Selama kau bahagia, itu akan lebih bagus.
Aku senang bisa membantu.
Katamu Hydra punya cara untuk meyakinkan orang.
Apa maksudmu tentang cuci otak, ya 'kan?
Itu dilakukan sekali saja, tapi itu berhasil.
Itu pekerjaan yang berat, beberapa orang tidak mudah terpengaruh.
Cara itu sering digunakan pada target bernilai tinggi. / Seperti kau?
Aku bisa katakan itulah yang terjadi.
Tapi aku bersumpah aku takkan bohong padamu.
Tidak. Otakku tak pernah dicuci.
Semua yang kulakukan, baik atau buruk...
kulakukan atas kemauanku sendiri.
Apa kau percaya aku mengatakan yang sebenarnya?
Aku hanya tidak tahu mengapa.
Entah apa yang kau harapkan dari...
Aku tidak mengharapkan untukku. Tapi untukmu.
Aku tahu sesuatu.
Dan aku ingin kau mempercayaiku saat aku mengatakannya.
Ayahmu masih hidup. Dia mencarimu.
Dan suatu hari nanti, jika kau mengizinkanku,
Aku akan membawaku kepadanya.
Kita selesai di sini.
Sub by : NAS 5R